PT
Este é o projeto de desenvolvido para a ImobliOn, uma imobiliária que atua na intermediação da venda e/ou locação de imóveis residenciais e comerciais.
Meu trabalho foi propor a identidade visual da marca, juntamente com suas principais aplicações, para ajuda-la a se comunicar e se conectar com os seus públicos-alvo, além aumentar a percepção de valor de suas soluções.
EN
This is the project developed for ImobliOn, a real estate company that intermediates the sale and/or rental of residential and commercial properties.
My job was to propose the brand's visual identity, along with its main applications, to help it communicate and connect with its target audiences, as well as increasing the perceived value of its solutions.
PT
Uma imobiliária como a ImobliOn naturalmente possui um público amplo e diverso: conversa tanto com pessoas que querem comprar ou alugar um imóvel, residencial ou comercial. E por trás de cada desejo de comprar ou alugar está o precioso sonho de uma pessoa, que busca a ImboliOn para ajudá-la alcançar esse sonho.
Por conta disso, a ImobliOn visa ser reconhecida como uma parceira facilitadora na vida de seus clientes que irá aplicar todo empenho para ajuda-los a se ligarem aos seus sonhos, a tudo aquilo que um imóvel possa representar na vida de seus clientes.
Inclusive isso é o que dá origem ao seu nome, que tem sentido de “imobiliária on, ligada, ativa”.
E embora seu público seja bem diverso, com os processos de entendimento da marca, identifiquei que ela busca guiar todos ao mesmo momento, o momento que motiva todo seu trabalho, onde tudo se concretiza, os sonhos começam ou enfim se realizam: O momento da entrega das chaves.
EN
A real estate agency like ImobliOn naturally has a wide and diverse audience: it talks to people who want to buy or rent property, whether residential or commercial. And behind every desire to buy or rent is a precise dream of a person, who looks to ImobliOn to help them achieve that dream.
Because of this, ImobliOn aims to be recognized as a facilitating partner in the lives of its clients who will apply every effort to help them connect with their dreams, with everything that a property can represent in the lives of its clients.
This is what gives rise to its name, which means "real estate company on, connected, active".
And although its audience is very diverse, through the processes of understanding the brand, I have identified that it seeks to guide everyone to the same moment, the moment that motivates all its work, where everything comes to fruition, dreams begin or finally come true: The moment when the keys are handed over.
PT
Meu maior desafio foi desenvolver um projeto que fosse capaz de ajudar a marca a se comunicar com ambos os públicos, residenciais e comerciais, além de refletir em todos os pontos e elementos a sua personalidade amigável, acessível e flexível.
Desenvolvi um símbolo que traduz exatamente a ideia que dá origem ao seu nome e o conceito de “momento da marca”, juntado o símbolo de standby com o ícone de uma chave.
Defini uma paleta de cores que transmitisse aconchego e segurança, pensando, respectivamente, no público que busca por imóveis residências e no que busca por imóveis comerciais.
E como paleta tipográfica escolhi a Poppins, visando exprimir um tom de voz simpático, amigável e acessível para a marca.
Por fim, como grafismo de apoio no sistema visual, desenvolvi um mosaico que ajuda a reforçar os atributos e personalidade da marca, além de tornar aplicações mais memoriáveis.
EN
My biggest challenge was to develop a design that would be able to help the brand communicate with both residential and commercial audiences, while also reflecting its friendly, accessible and flexible personality in all points and elements.
I developed a symbol that translates exactly the idea behind its name and the concept of "brand moment", combining the standby symbol with the icon of a key.
I defined a color palette that conveyed warmth and security, thinking respectively of the public looking for residential properties and those looking for commercial properties.
And as a typeface I chose Poppins, with the aim of expressing a friendly, approachable tone of voice for the brand.
Finally, as a supporting graphic in the visual system, I developed a mosaic that helps reinforce the brand's attributes and personality, as well as making applications more memorable.
